VAKKI-symposiet är ett internationellt och flerspråkigt forum för forskare inom områdena översättningsteori, fackspråk och flerspråkighet samt inom andra närliggande områden. Till symposiet välkomnar vi sektionsföredrag och posterpresentationer med fokus på översättnings-, fackspråks- och flerspråkighetsforskning. Sektionsföredraget bör vara 20 min. (+ 5 min. diskussion) och posterstorleken minst A1 (ca 60 cm x 84 cm).

Symposiets tema är Språk i rörelse, men också föredrag inom VAKKIs övriga områden är välkomna. Temat kan man uppfatta på många olika sätt, och därför ser vi framemot mångsidiga föredrag där språk och rörelse granskas ur flera olika synvinklar. Ett urval av föredragen från symposiet kommer att ges ut i en symposiepublikation. Alla inlämnade artiklar går igenom en referee-granskning (double blind). Symposievolymen ges ut både i tryck och elektroniskt. Symposiets arbetsspråk är finska, svenska, engelska och tyska.

Plenarföreläsare är:

• Ph.D. Katharina Brizic, (Australian Academy of sciences)
• "The winner takes it all. Social contexts and consequences of gaining and loosing languages in migration"

• Ph.D. Sebnem Susam-Sarajeva, (University of Edingburgh)
• "Looking for translation where there seems to be none"

Vid 2012 års symposium kommer VAKKI ytterligare att utse Årets humanist. Denna person kommer att hålla en så kallad VAKKI-föreläsning om ett tema inom sitt eget område.

Deltagaravgift:
Deltagaravgift är 125 € Sista betalningsdatum är 15.1.2012. Ifall annullering sker 31.1.2012 eller senare kan vi tyvärr inte återbetala deltagaravgiften.

I avgiften ingår:

• symposieprogram
• lunch på lördagen
• Kaffe båda dagarna
• symposievolym
  

Medlemsavgift för 2012 ingår i symposiumpriset för de medlemmar som finns listade i medlemsregistret för VAKKI ry.

Symposiemiddagen bekostas av deltagarna själva och avgiften för middagen (35 €) betalas samtidigt som deltagaravgiften. Anmälningen till middagen och till symposiet görs på samma gång.

Bindande anmälningar och abstrakt senast 2.12.2011.

Kontonummer:

• VAKKI r.y.
  
• IBAN: FI85 4970 3440 0056 45 (Aktia)
• BIC: HELSFIHH
  
• (deltagarnas namn i meddelandefältet)

Inkvartering:

VAKKI-organisationskommittén har gjort förhands- beställningar på ett trivsamt hotell i centrum. Förhandsbeställningen gäller till 10.1.2012. OBS! Deltagarna bokar själva inkvarteringen.

Bokningsinformation:

• Sokos Hotel Vaakuna
• Priser: 10.-12.2.2012: economy enkelrum 60 €/natt, dubbelrum 75 €/natt (Economy rum finns nära till nattklubb). Standard enkelrum 70 €/natt, dubbelrum 85 €/natt
• Priser övriga nätter: Economy enkelrum 88 €/natt, dubbelrum 113 €/natt, standard enkelrum 98 €/natt, dubbelrum 123 €/natt
• Priserna innehåller frukost, bastu, trådlöst internet och inträde till nattklubb
• Beställningskod: VAKKI 2012
• Adress: Rewell Center 101, 65100 VASA - FINLAND
• Telefon: +358-6-212 4113, Fax: +358-6-212 4140
• E-post: sales.vaasa@sokoshotels.fi
  

Information om andra inkvarteringsmöjligheter i Vasa finns på adressen http://matkailu.vaasa.fi/

VAKKI finns nu också på Facebook! Du kan ansluta dig genom att gilla sidan.

Symposieansvariga:

• Caroline Enberg (caroline.enberg(at)uwasa.fi)
• Liisa Kääntä (liisa.kaanta(at)uwasa.fi)